Bonjour tout le monde !
26 septembre 2007 8:10 IrvineBienvenue sur notre blog. Vous y trouverez toutes les nouvelles jour après jour concernant notre séjour à Irvine, ainsi que quelques photos. Bonne lecture !
Emilie et Benjamin
8 Réponses
Laisser un commentaire
renée :
Date: octobre 2, 2007 @ 23:51
c’est super bien ecrit ma puce ! avec beaucoup d’humour! mais benjamin lui il n’a vu que des fims si j’en crois ton reçit!
bisous de ta maman renee!
veronique :
Date: octobre 3, 2007 @ 21:41
j’ai beaucoup aimé le récit de vos aventures et mésaventures, vous vous débrouillez comme des chefs, bisous à tous les deux
Oliv :
Date: octobre 4, 2007 @ 13:46
Ben dites donc, c’est éprouvant toutes ces péripéties. J’espère que maintenant ça se calmera, parce que pour étudier c’est pas très pratique! Enfin, jusqu’à votre départ dans trois mois, où il risque de se passer encore des tas de trucs…;)
Bon en dehors de ça, votre blog est bien présenté, et marrant. Sinon Ben, prends un peu la parole de temps en temps, ça serait marrant (tu as le temps de travailler ta prose en plus, huHUHUUMM). ^^
jo et coco :
Date: octobre 5, 2007 @ 14:52
bonjour les jeunes
merci d’avoir pensé à mon anniversaire un an de plus c’est bon signe mais c’est lourd!!!
votre blog est très sympa cela vous fera de bon souvenirs et une bonne exérience.
Je vois qu’il y a aussi des vieiles voitures des années 80!
pensez à avoir de l’eau lorsque que vous partez en voiture et n’oubliez pas que les stations services sont souvent éloignées les unes des autres.
Sachez, en cas de problème urgent, composer le 911 (c’est gratuit de n’importe quel téléphone public,
(pas besoin d’introduire de pièces).
La viande de boeuf est bonne, la partie la plus tendre dans le boeuf est le “PRIME RIB” pour un steak bien cuit on le demande “WELL DONE” et “MEDIUM” à point.
Vous allez pouvoir goûter aux “CARROT CAKES” (gâteaux aux carottes ainsi qu’aux “PUMPKIN PIES” (c’est la tarte aux potirons).
Au fait quelques tuyaux :
mais vous êtes certainement déjà au courant :
le nom de la rue indiqué sur le panneau correspond à la rue que l’on croise et non à celle où l’on se trouve.
dans de nombreux journaux il existe des coupons publicitaires offrant des réductions intéressantes, notamment pour les restaurants, les supermarchés….
La plupart des bars proposent des “HAPPY HOURS” généralement de 16H à 18h, souvent des heures creuses et là la nourriture est souvent gratuite on ne paye que les boissons.
Même si Ben ne boit pas d’alccol il faut essayer la fameuse “ROOT-BEER” il paraît que cette bière a le goût de chewing-gum, “soyons fous!!!”.
Le 2ème lundi d’Octobre c’est le “COLUMBUS DAY” jour de commémoration de la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb le 12 Octobre 1492. Je crois qu’il le fête le 8.
Ensuite, comme vous l’indiquez sur votre blog, vous aurez droit à la fameuse “HALLOWEN” fêtée avec ferveur.
Petit rappel, c’est une tradition druidique, importée par les Ecossais et les Irlandais.Ce sont surtout les enfants qui se déguisent en sorcières, fantômes, monstres comme pour exorciser leur peur de l’obscurité. Ils vont de porte à porte en réclamant des friandises en prenant un air menaçant si on ne leur donne rien :
“TRICK OR TREAT?” (une farce ou un bonbon?)
Mais les adultes aussi aiment à terrifier et à se déguiser de manières extravagagntes ce jour là.
D’ailleurs vous aurez certainement droit à une grande parade le 31 Octobre.
Bon pour cette fois cela suffit on vous embrasse tous les deux et à bientôt.
Jo and coco xxxx
veronique :
Date: octobre 5, 2007 @ 16:26
je suis d’accord avec olivier, nous attendons tous la prose de benja mais celle d’emilie est super! par contre je suis surprise que les papas ne se manifestent pas !!!,? bisous baveux de maman!!
veronique :
Date: octobre 6, 2007 @ 16:56
nous avons fait la meme experience avec la voiture au canada, et papa a joué aussi avec le bouton rouge ,cela doit etre génétique, bravo pour la prose ,à quand la poésie,?!! bisous de maman
gaby :
Date: octobre 6, 2007 @ 17:22
coucou à tous les deux ;de passage pour le week end j’ai regardé votre blog lors d une de mes poses travail. apparament vous n avez pas l’air de vous ennuyer ….. et c est tant mieux lol il faut dire qu apparement tous les jours il vous arrive quelque chose !!
bon benjamin ne fais pas trop le malin avec le systéme bouton rouge je comprends qu’ emilie ait mis ses super lunettes noires , quand papa nous a fait le coup à l aéroport je me suis sensiblement voire carrément eloignée de la voiture (genre je fais pas partie du groupe …….) bon ma pause est terminée lol je retourne bosser mais c était pour vous faire un pti coucou un gros bisous et vous souhaiter bon courage pour la suite de vos peripeties
bisous bisous bisous bisous vachement super baveux (beurk!!!)
p.s : le caribou= cerf du pére noel donc normal que ça ressemble pas trop à une vache ( c est ce que l on nous a dit au canada!!)
renée :
Date: octobre 7, 2007 @ 8:05
Bonjour a vous deux ce blog est super !
j’ai hate tous les jours de suivre vos aventures californiennes!
je vois qu’emilie redoute l’aventure du passage a la pompe a essence!!
et ce foutu GPS super moderne de benjamin qui vous envoie au fin fond de la californie… prudence ma puce ,suis bien tes cartes bien sur achetees!! et bien payees.!!
Benjamin ne joue pas trop avec ton porte- clef et le fameux bouton rouge…
Bisous bisous a vous deux.